Daily Howard Update: Voice-Pack Publication Sprint, Player UX Standardization, and Legal-Page Reliability Hardening

Script transcript placeholder for linked narration asset. The corresponding audio file is available on the page.